【韩国将延长股票卖空禁令 拟将惩处措施加重至终身监禁】，韩国当局表示，正计划对非法股票卖空者实施更严厉的处罚，并把对该交易策略的禁令延长到明年第一季度末。根据声明，政府将对包括裸卖空在内的非法活动加大经济处罚力度，并将刑期提高至无期徒刑。声明表示，散户投资者和机构投资者将适用相同的还款和保证金要求，以创造公平竞争环境。官员们在记者会上表示，他们要求延期，直至全面检测卖空活动的系统到位。政府曾多次表示，目标是在明年第一季度末之前敲定这个平台。韩国金融委员会在电子邮件声明中表示，股票卖空禁令将延长到明年3月30日。